Детская песенка "Vihmapiisad"

Vihmapiisad

Давайте споём эстонскую детскую песенку “Vihmapiisad”

Vihmapiisad 

https://open.spotify.com/track/61bfrnYAvIYQBnLHF1RlyX?si=4dd6bbc700f24541

Sügis kutsus vihmapiisad
Akna taha taas
Hüüan tuppa ema-isa
Vihmalaulu kuulama

Koputavad, löövad trummi
Jooksevad ja laulavad
Sügis kutsus vihmapiisad
Akna peale tantsima

Piu, piu, piu, piu
vihmapiisad laulavad
Pau, pau, pau, pau
taevast alla kukkuvad
Piu, piu, piu, piu
aknaklaasil tantsivad

Ruttu ära jooksevad
Ja aknalt ära kaovad

(muusika ja sõnad: Lolala) Vihmapiisad fonogramm: https://youtu.be/0F6nYtae_oA
лексика  lastele  детское  песни 

Другая картина мира

Про различия в использовании падежей между русским и эстонским

Картина мира в эстонском языке несколько отличается от привычной для русскоязычного человека. Различия, которые проявляются в вопросах к глаголам ¶ käima📖 – ходить, бывать (“kus?” - “где?”) - -s, -l Мa käin kinos, restoranis, teatris, tool, trennis, turul poes. – Я хожу (бываю) в кино, в ресторане, в театре, на работе, в тренировке, на рынке, в магазине. uskuma📖 – верить полагаться (кого? чего?) usun valitsust - верю правительству usaldama📖 – доверять (кого? [Далее]
картина мира  лексика  keelekõdi 

Полезные прилагательные

Kasulik omadussõnad

Марика Крансивер рассказывает про прилагательные, которые обязательно понадобятся в жизни, а так же о степенях сравнения прилагательных:

Источник: Keelekõdi 42(21.10.2019) Загрузить:

Некоторые интересные прилагательные:

  • must📖 - черный, тёмный, чернокожий, грязный, неквалифицированный, нечистый, чумазый, нечистоплотный, тяжкий, мрачный

    must töö - чёрная работа

лексика  keelekõdi 

Эстонские устойчивые выражения

Некоторые устойчивые выражения, используемые в эстонском языке.

  • Kivi kotti! - “Ни пуха, ни пера!” (дословно: “Камень в сумку!”)
  • Nael kummi! - “Счастливого пути!” (дословно: “Гвоздь (тебе) в резину!”)
[Далее]
лексика 

Типы пространственных отношений в эстонском языке

Куд-куда, куд-куда, вы откуда и куда?

В русском языке для обозначения пространственных отношений используются предлоги. В эстонском для этого используются падежи существительных. Для этого используются 6 падежей места: с 4 по 9. В эстонском языке существует 2 типа пространственных отношений: Первый тип: глубокие отношения – это всё, что происходит относительно внутренностей какого-то объекта. Второй тип: поверхностные отношения – это всё, что происходит относительно поверхности какого-то объекта. Первый тип пространственных отношений: глубокие отношения ¶К этому типу относятся всё, что происходит внутри некоторого объёма. [Далее]
грамматика  keelekõdi