1. С любым числительным (целым, дробным, положительным, отрицательным), кроме единицы.
2. В отрицательном предложении
3. Как дополнение в предложении с незаконченным или повторяющимся действием

Название падежа партативPtv (osastav) происходит от слова “part” ( osa^📖) - часть, т.е. этот падеж - «частичный». Слова в этом падеже отвечают на вопросы KEDA? (“кого?”) и MIDA? (“чего?”), т.е. позволяют определить что же было то ЦЕЛОЕ, от которого взяли только часть. Используется падеж OSASTAV в трёх случаях:

Случаи использования ¶

1. С числительными, кроме единицы ¶

С любым числительным - целым, дробным, положительным, отрицательным - с любым числительным, кроме единицы, мы должны использовать падеж osastav.

“Siin riiulil on kakskümmend kaheksa töövihikutPtv.” – Вот здесь на полке двадцать восемь рабочих тетрадей.

Со словом mitu^📖 эстонское существительное имеет форму партатива единственного числа (независимо от названого количества)^[1].

“Mitu päevaPtv on nädalas?” – Сколько дней в неделе?

1.1 Со словами, обозначающими количество ¶

При обозначении количества чего-либо существительное также употребляется в форме партатива (падежа osastav).

Например:

• kilо^📖 - килограмм

  “kilo kartulitPtv” – килограмм картофеля

• purk^📖 - банка

  “purk moosiPtv” – банка варенья

• tass^📖 - чашка

  “tass teedPtv” – чашка чая

• klass^📖 - стакан

  “klaas vettPtv” – стакан воды

• pokaal^📖 - бокал

  " pokaal veiniPtv" – бокал вина

• pudel^📖 - бутылка

  “pudel äädikatPtv” – бутылка уксуса

• pakk^📖 - пачка

  “pakk teedPtv” – пачка чая

Слова, требующий osastav единственного числа:

• mitu^📖 – несколько

  Mitu tuhat. Kool on mitu kordaPtv nime vahetanud.

Слова, требующий osastav множественного числа:

• palju^📖 – много

  Palju eesti sõpruPtv

• vähe^📖 – мало, недостаточно

  Vähe inimesiPtv

2. В отрицательном предложении ¶

Второй случай использование падежа osastav - это отрицательное предложение, т.е., когда у вас чего нет или вы чего-то не делаете.

“Mul ei ole kodus niisugust töövihikutPtv.” – у меня нет дома такой рабочей тетради.

3. Если действие не закончено или повторяется ¶

Дополнение в партативе (osastav) используется при глаголах, выражающих незаконченное или повторяющееся действие.

• “Iga päev ma võtan kooli seda töövihikutPtv kaasa.” – “Каждый день я беру в школу эту рабочую тетрадь.” (повторяющееся действие)
• “Ema küpsetab pirukatPtv.” – “Мама печет пирог.” (незаконченное действие)

Партативе (osastav) используется со следующими словами:

• Iga päev - каждый день
• Tihti^📖 - часто, частенько
• Sageli^📖 - часто, нередко, зачастую
• Pidevalt^📖 - непрерывно, постоянно
• Harva^📖 - редко, изредка, иногда
• Kaua^📖 - долго, продолжительно, долгое время, в течение долгого времени
• Veel^📖 - ещё, к тому же, вдобавок
• Läbi^📖 - через, сквозь – индикатор завершенного действия

Если действие закончено, то используется генетив (omastav).

Предлоги, требующие партатива:

• enne^📖 – перед, до

  “Enne töödPtv.” – перед работой, до работы

• pärast^📖 – после

  “Pärast töödPtv.” – после работы

4. С некоторыми глаголами ¶

Глаголы, требующие употребления партатива:

• armastama^📖 – любить
• jooma^📖 – пить

  Jõin tassi kohvi.

• kartma^📖 – бояться
• kasvatama^📖 – растить, воспитывать, выращивать
• nõustama^📖 – консультировать
• ostma^📖 – покупать

  Tõnis ostis uue auto.

• otsima^📖 – искать, добиваться
• soovin^📖 – желать
• sööma^📖 – есть
• tahtma^📖 – хотеть, желать
• tervitama^📖 – приветствовать
• valama^📖 – наливать
• võtma, võtta, võtan – брать

  võtab kapist kleidiPtv. – берёт из шкафа платье

NB! Глаголы чувств всегда требуют osastav единственного числа

muusikatPtv armastama - любить музыку

Признаки единственного числа osastav ¶

1. Признак может отсутствовать, т.е. форма слова в падеже osatav может совпадать с формой номинатива или генетива:

   • koerNom., koeraGen, koeraPtv - собака
   • majaNom., majaGen, majaPtv - дом

2. Может оканчиваться на -t

   • raamatNom., raamatuGen, raamatu+tPtv - книга

3. Может оканчиваться на -d

   • kuuNom., kuuGen, kuu+dPtv - месяц

Форму слов в генетиве следует заучить и проверять по словарю…ну или можно построить самостоятельно.

Признаки множественного числа Osastav (Osastav Mitmus) ¶

Признаками множественного числа osastav являются суффиксы -si/-i. После них может добавляться или нет окончание -d.

• meri^📖Nom. - море, mereGen, mere+si+dPtvPl - (много) морей

Слова могут иметь две параллельные формы множественного числа osastav, например:

• huvi^📖Nom. - интерес, huvi^📖Gen huvisid/huve^📖PtvPl - (много) морей

Есть также краткая форма osastav с окончанием на -i, -e или -u

1. Окончание -sid ¶

1. Слова из 2 слогов по типу auto, kõne
2. Слова на -nna по типу sõbranna
3. Слова из 2 слогов по типу ema, õde, nägu - I и III совпадают, II отличается
4. Слова из 2 слогов по типу nimi, mere
5. Бóльшая часть слов по типу portree

2. Окончание -id ¶

3. Краткая форма: окончания -i, -e, -u ¶

• • i -> e

  Окончание -i в omastav заменяется на -e

• • u -> e

  Окончание -u в omastav заменяется на -e

• • e -> i

  Окончание -e в omastav заменяется на -i

• a -> u, если в первом слоге есть a, õ, i, ei, äi:

  Фраза для запоминания: “Kass kõrtsis ei käi”

• a -> i, если в первом слоге есть e, ä, o, u, ö, ü.

  Фраза для запоминания: “Eks ämm kodus söö sütt”

Источники ¶

• “Как это по-эстонски? №22 (05.10.2010): О падежах nimetav, omastav, osastav”
• Роман Каллас “Эта ужа-а-асная грамматика: 36 историй из жизни эстонской грамматики”. Стр.16
• Э.Ууспылд, А.Валмет “Популярная грамматика эстонского языка”. Глава 7
• Анна Корнеева - “Osastav Mitmus” - Множественное число Osastav

Смотрите также

• Имперсонал (или неопределённо-личный залог) в эстонском языке
• Падежи эстонского языка
• Транслатив (превратительный падеж) — Saav
• Три прошедших времени в эстонском языке
• Типы пространственных отношений в эстонском языке