Имперсонал (или неопределённо-личный залог) в эстонском языке
Umbisikuline tegumood / Impersonal
Залог - это грамматическая категория глагола, которая показывает связь между субъектом действия и грамматическим субъектом, т.е. основой.
В эстонском языке существуют две формы залога: личный залог и безличный залог.
Например, в предложении “Ma räägin et see on hea” (“Я говорю, что это хорошо.”) глагол используется в личном залоге, а в предложении “Räägitakse et see on hea” (“Говорят, что это хорошо.”) глагол используется в безличном залоге
Umbisikuline tegumood näitab seda, et tegevussubjektiks on keegi elus tegija, nn umbisik, kes jääb lauses väljendamata: “Teises toas lauldi”.
[Далее]